Dialog in English1                    محادثه بالانجليزيه 

   

a dialog in car workshop in English between a car owner and a mechanic :

حوار باللغة الإنجليزية في ورشة سيارات بين مالك سيارة وميكانيكي :




Car Owner: Hi, I'm John Smith. I called earlier about my car, a 2010 Ford Focus. It's making a strange noise. 


مالك السيارة: مرحباً، أنا جون سميث. اتصلت في وقت سابق بشأن سيارتي، فورد فوكس 2010. إنها تصدر ضجيجاً غريباً. 


Mechanic:Hi, John. I'm Mike. I remember your call. Let's take a look at your car.

الميكانيكي: مرحباً جون. أنا مايك. أتذكر اتصالك. دعنا نلقي نظرة على سيارتك.


Mechanic: (After inspecting the car) It looks like you have a problem with your brakes. The pads are worn down and the rotors are warped. 


الميكانيكي: (بعد فحص السيارة) يبدو أن لديك مشكلة في المكابح. البطانات مهترئة والدوارات معطوبة

Car Owner: How much will it cost to fix? 

مالك السيارة: كم سيكلف إصلاحها؟ 

Mechanic: I can give you a discount, since you're a new customer. How does that sound?

الميكانيكي: يمكنني منحك خصمًا بما أنك زبون جديد. ما رأيك بهذا؟

Car Owner: That sounds great. When can I pick up my car? 

مالك السيارة: يبدو ذلك رائعاً. متى يمكنني استلام سيارتي؟ 

Mechanic: I can have it ready for you tomorrow. 

الميكانيكي: يمكنني تجهيزها لك غداً. 

Car Owner: Thanks, Mike. I appreciate it. 

مالك السيارة: شكراً يا مايك. أقدر لك ذلك. 

Mechanic: No problem, John. I'm happy to help. 

الميكانيكي: لا مشكلة يا جون. يسعدني تقديم المساعدة. 

Car Owner: I'll be sure to tell my friends about your shop. 

مالك السيارة: سأتأكد من إخبار أصدقائي عن متجرك. 

Mechanic: Thanks, John. That means a lot to me. 

الميكانيكي: شكراً، جون. هذا يعني لي الكثير. 


Car Owner: Have a good day. 

مالك السيارة: أتمنى لك يوماً سعيداً. 

Mechanic:You too.

الميكانيكي: وأنت أيضاً.



Vocabulary              مفردات 

Brakes                                   فرامل

Pads                                     بطانات

worn down                           مهترئه

rotors                               الدورات 

warped                            معطوبه






Post a Comment

Previous Post Next Post