صلاح لاعب ليفربول يشكك في تكريم الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لـ”بيليه الفلسطيني“

Liverpool's Salah questions UEFA 'Palestinian Pele' tribute

صلاح لاعب ليفربول يشكك في تكريم الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لـ”بيليه الفلسطيني“

Egyptian striker Mohamed Salah highlighted a UEFA post mourning Suleiman al-Obeid that omitted details about his death in Gaza. The former Palestinian international was reportedly killed in an Israeli strike.

سلط المهاجم المصري محمد صلاح الضوء على منشور الاتحاد الأوروبي لكرة القدم الذي نعى سليمان العبيدي، والذي أغفل تفاصيل وفاته في غزة. وبحسب ما ورد، قُتل اللاعب الدولي الفلسطيني السابق في غارة إسرائيلية.

Liverpool forward Mohamed Salah criticized European football's governing body UEFA over its tribute to former Palestinian international Suleiman al-Obeid.

انتقد مهاجم ليفربول محمد صلاح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بسبب تكريمه للاعب الدولي الفلسطيني السابق سليمان العبيدي.

The Egyptian star, who is one of the best-known Arab soccer players in the world, on Saturday highlighted how UEFA's post on X did not say how al-Obeid died.

النجم المصري، الذي يعد أحد أشهر لاعبي كرة القدم العرب في العالم، أشار يوم السبت إلى أن منشور الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) على X لم يذكر كيف توفي العبيدي.

According to the Palestinian Football Association (PFA), al-Obeid was shot by Israeli forces while civilians were waiting for aid in the southern Gaza Strip.

وفقًا للاتحاد الفلسطيني لكرة القدم (PFA)، قُتل العبيدي برصاص القوات الإسرائيلية بينما كان المدنيون ينتظرون المساعدة في جنوب قطاع غزة.

What did UEFA say about Suleiman al-Obeid?

ماذا قال الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) عن سليمان العبيدي؟

In a message on X, UEFA called Obeid "a talent who gave hope to countless children, even in the darkest of times."

وجاء في البيان: ”لقد قدم موهبته وتفانيه لأطفال غزة وأعطى أحلامهم أملاً في الازدهار على الرغم من المعاناة“. ”وفاته خسارة كبيرة لعالم كرة القدم ولجميع الذين يدركون قوة الرياضة في توحيد الناس“.

المصدر : DW